2018年,iFi悦尔法曾经推出过一款产品——xDSD。这要归功于出色的便利性、多功能性和综合性能表现,它成为当时iFi品牌最受欢迎的便携式解码耳放一体机之一。在xDSD推出后不久,另一款产品,xCAN也加入了“X系列”之中。这两款产品的外观相似,但功能却不尽相同——xDSD具备USB、S/PDIF和蓝牙传输功能,是一款搭配数字音源的便携解码耳放一体机;xCAN是采用纯模拟输入的便携耳机功率放大器,但也具备蓝牙传输功能。同时,xCAN还具备平衡输出线路——这是在其推出时,品牌体积最小的平衡输出耳放。

现在,iFi悦尔法推出了新一代的“X系列”产品:xDSD Gryphon(鹰头狮)。

这是iFi迄今为止最具雄心的便携解码耳放一体机。它取代了xDSD,也同时取代了xCAN,集两者功能于一身,并与重新设计的电路相结合,将性能提升至全新高度。

xDSD Gryphon现已在中国大陆地区上市,产品定价为3980元。

功能丰富

一款产品搭配多种设备

xDSD Gryphon保留了前代产品的部分外观设计风格,一眼便可看出是“X系列”产品的延续。虽然体积更大,达到123x75x19mm,但设计依然足够紧凑,外出时可置于一个小背包内。其重量为215g,并不算过于沉重。这主要归功于其轻巧、坚固的合金外壳。先前的xDSD和xCAN都采用光亮的深钛色外壳,不足之处在于容易沾染指纹,但xDSD Gryphon所选用的枪灰色阳极氧化外壳就完全不会出现这种问题。相比xDSD,xDSD Gryphon更大的外壳,能够提供额外的空间,充分采用全新的技术和电路设计,在紧凑、便携的形式下,提供极高的多功能性和出众的性能表现。

xDSD Gryphon使用灵活,可连接搭配的设备非常广泛。它提供了数字和模拟两种音源输入形式——数字传输包括USB和S/PDIF,模拟传输通过平衡4.4mm和单端3.5mm母座输入。它还具备高清蓝牙接收功能,智能手机、平板电脑等设备均能通过蓝牙无线连接至xDSD Gryphon。

xDSD Gryphon就像是便携解码耳放一体机领域的终极“瑞士军刀”,在以下场景中均能提供出色的音质——与数字和模拟音源搭配,做耳机功率放大器使用;与放大器或扬声器搭配,做纯解码或解码/前置放大器使用;既可成为家庭音频系统的核心,又可满足随身Hi-Fi音频爱好者的梦想。总结一下:xDSD Gryphon是一款可以随身携带的高端音频系统,无论在哪里均可使用。

精选芯片

超高解析的数字引擎

xDSD Gryphon的“数字引擎”部分,基于iFi悦尔法品牌广泛使用的Burr-Brown DAC芯片组,选择这一芯片的原因,是因为其具有自然的“音乐性”和True Native原生解码架构。

尽管芯片对设备的调音有内在影响,但构造“模范”解码阶段所涉及的问题,却远远不是选择一款特定DAC芯片那样简单。其中一个关键的元件是XMOS芯片,它处理通过USB和S/PDIF数字输入接收到的音频数据。xDSD Gryphon使用了低延迟的16核XMOS微控制器,提供了更强的处理能力。iFi悦尔法的数字研发团队对XMOS固件进行了编程,以优化音质,并确保其与Burr-Brown DAC芯片的完美协作。在数字处理阶段,xDSD Gryphon还应用了广泛的抖动消除技术,包括最新一代的iFi悦尔法GMT(Global Master Timing,全局主时钟技术)飞秒级精确时钟,及智能内存缓冲器。

高清格式全支持

本机解码MQA音频文件

xDSD Gryphon对高清音频的支持基本涵盖了市面上所有的音频文件类型,包括:PCM,至高32bit/768kHz;DSD(DSF、DFF),至DSD512,以及单倍和双倍DXD文件。得益于Burr-Brown DAC芯片的四通道True Native原生解码架构,PCM和DSD文件分别采用不同的解码途径,这使得DSD及PCM文件在模拟转换中保持“bit-perfect”的原始形式。

MQA是一种高解析率的音频编解码形式。相比传统音频文件,在同等高解析率下,MQA文件的体积会小很多,因此非常适合进行流媒体在线传输。例如Tidal音乐平台的专业级别音质(Masters streaming),便采用了MQA音频文件。

xDSD Gryphon支持通过USB和S/PDIF输入并完全解码高达384kHz的MQA文件。这意味着“三层展开”的解码过程完全在本机内部进行,而并非像MQA渲染器那样,只进行最后的展开。在世界范围内,MQA这一编解码形式已经非常流行,并成为任何全功能解码器产品的一个重要考量因素。对Tidal Masters用户来说,xDSD Gryphon无疑是一款出色的产品,可以充分利用这项流媒体服务所提供的卓越音质。

升级蓝牙功能

支持96kHz高清蓝牙传输

蓝牙的便利性和广泛的设备兼容性为大家所公认,但很多发烧友还没意识到蓝牙音频能有多好听,因为一些设备只通过初级的SoC(System on Chip,芯片系统)实现蓝牙传输,且仅能展现最基础级别的音质。iFi悦尔法品牌竭尽所能,确保蓝牙技术是当前最先进的,并在此方面赢得了一流的声誉。

xDSD Gryphon充分利用高通公司最新的四核QCC5100蓝牙处理芯片,支持目前所有的高清蓝牙音频格式,包括aptX Adaptive(自适应)、aptX HD、LDAC和HWA/LHDC。其他支持的编解码器包括常规aptX和aptX Low Latency(低延迟)、AAC和SBC(最“普通”的蓝牙编解码器)。这意味着每一款音源设备,都能以其蓝牙允许的最高音频解析率进行文件传输处理。

xDSD Gryphon符合蓝牙v5.1标准,确保了最佳的传输范围、稳定性和性能。设备最多可记忆8台已配对的蓝牙源设备,使其能够轻松地从一台设备切换连接到另一台设备。

同时,这也是一台具备充足“设备成长”空间的设备。未来,用户可以通过蓝牙固件升级,使xDSD Gryphon支持更多蓝牙传输协议。

PureWave

全平衡电路设计,提供最纯净的声音

数字部分只是一台解码耳放一体机“故事”的一半,当涉及到关键的模拟电路时,某些产品就会表现出缺陷。长期以来,平衡、差分的模拟电路设计一直受到拥护,因为它能够通过完全分离左、右信道来减少信号路径中的噪音和串扰。然而,这比单端电路设计更加复杂,成本也更高昂,因此,传统上一直是高端发烧音频设备的专利。

iFi已逐步在各个系列中引入全平衡电路设计——首先是旗舰级的Pro系列产品,然后是入门级的ZEN系列设备——其复杂程度不尽相同。PureWave是iFi悦尔法为其最新高端设备(如NEO iDSD和iDSD Diablo 解码耳放一体机)中,先进、对称的双单声道电路拓扑结构所起的名字。这个名称指的是这些设计所达到的音质纯度,这要归功于卓越的线性和极低的噪音、失真水平。

目前来看,xDSD Gryphon是采用PureWave电路设计的、最小且最实惠的一台设备。

整套系统使用了高品质元件,包括定制的超低失真运放、多层陶瓷TDK COG电容器、MELF薄膜电阻以及来自村田和太阳诱电的电感器。这些元件比普通同类元件更昂贵,但其领先的品质,如低ESR(Equivalent Series Resistance,等效串联电阻)、高线性和低噪音等,能够在音质方面带来巨大的回馈。

耳放部分保持了输出功率和听感之间的迷人平衡,无论用它来驱动什么类型的设备,都有不错的效果——从高灵敏度的入耳式耳塞,到需要电流大的平板耳机,均可与xDSD Gryphon搭配,其平衡耳机输出端口32Ω负载下的持续功率输出超过1000mW。

OptimaLoop

精心开发的负反馈系统

“负反馈”通常用于放大器电路,可比较、纠正输入输出信号的误差,控制增益,减少失真。这对音质有着积极影响,至少在表面上如此。但是通常应用下,一刀切的“全局负反馈”可能在解决问题的同时引发、放大新的问题——信号损坏、相位偏移和群组延迟都会对声音产生负面影响。

“一刀切”无法解决问题,电路的不同部分应受益于特定优化的反馈电路。iFi开发了一种特别的负反馈系统,比通常的处理办法更为准确。这一系统包含了多个反馈路径,而不是一个全局循环。每个路径对特定功能进行优化,并与其他路径协同工作,以提供出色的总体性能,仅带来积极的效果。

iFi悦尔法为这个全新构造命名为“OptimaLoop”,意为最佳循环。

CyberSync

独特音量控制,兼顾音质和体验

从音质角度来出发,iFi悦尔法长期以来一直倡导高品质的模拟音量控制,而非数字音量控制。xDSD Gryphon采用了iFi悦尔法创新的CyberSync技术,重新设计了xDSD中原有的CyberDrive音量控制。CyberSync是一个软件驱动的音量控制,在模拟部分进行操作——这不是一个全新的概念,但它与xDSD Gryphon连接的任何数字源同步的方式,是明显不同的。

对于大多数解码设备而言,音源设备的音量控制独立于解码器的音量控制,这可能会导致令人沮丧的用户体验,并对音质不利——或许,有必要将音源设备的数字音量设置为最大,只调整解码器的音量控制,这样就不会丢失细节。在其他一些情况下,音源设备基于软件的音量控制,可能凌驾于解码器的控制之上。这样,用户体验或许更顺畅,但对音质而言并不理想。

iFi悦尔法的CyberSync音量控制,能够在音源和解码设备之间提供完美的音量同步。它可以检测到DAC所连接的操作系统——iOS、Android、Windows、Mac OS或Linux,并指示音源的操作系统绕过其软件音量控制。无论音量是用xDSD Gryphon的旋钮控制,还是在音源设备上调整,CyberSync都能确保变化完全由Gryphon卓越的模拟控制芯片完成,同时也在音源设备上显示调整结果。不同的操作系统和应用程序的音量曲线不同,但CyberSync能够确保音源设备和解码之间每次都有完美的音量同步。

低噪声设计

兼具可调亮度OLED显示屏

与xDSD不同,xDSD Gryphon设备上端内置了一块OLED显示屏,能够显示一系列实用的信息,包括输入选择、音量、电池电量、数字音频格式和采样率,以及其他各种设置。它与简洁的控制设计和前面板的LED指示灯相结合,显示更加清晰、明了。尽管xDSD Gryphon设备功能繁多,使用上固然更复杂一些,但依然能够确保使用时的乐趣。

xDSD Gryphon电路设计的每一个元素都经过精心考量,以防止失真,并将信噪比提高到一流的水平。低噪音、高带宽的电源电路具有线性调节功能,并提供出色的PSRR(Power Supply Rejection Ratio,电源抑制比)。可调亮度的OLED显示屏采用“SilentLine”设计,确保没有电流噪声干扰音频信号。甚至,xDSD Gryphon在设置之间的切换方式,也采用“能够确保声音透明度”的设计——基于FET(场效晶体管)的切换由一个微控制器处理,它只在用户改变设置时被“唤醒”,从而消除任何声音上的有害干扰。

XBass II、XSpace

为您量身打造定制调音

一千个观众眼中有一千个哈姆雷特。数字/模拟音源不同、耳机/耳塞的区别、不同音乐风格、录音质量参差不齐,以及个人的声音偏好……这些因素导致许多设备“一机搞定全部”的方法无法满足所有烧友。iFi悦尔法专门设计的“声音定制”选项,确保用户可以调整xDSD Gryphon的调音,以适应自身的特定听音偏好,提供更多的灵活性,以获得所需声音风格。

在采用数字音源输入时,用户可以通过屏幕上的菜单选择定制的数字滤波器。Bit-Perfect、Standard、GTO(Gibbs Transient Optimised,吉布斯瞬态优化)……每个选项都对声音有微调效果。且随着固件不断更新,产品可能会支持更多数字滤波模式。

进一步的声音调整,是由iFi悦尔法专有模拟处理提供的。iFi悦尔法解码耳放用户可能很熟悉XBass:一种复杂的低音增强形式,可以增强低频而不影响中频,对可能缺乏深层低频的耳机和开放式耳机很有效果。与之前的xCAN一样,xDSD Gryphon也拥有名为XBass II的“扩展版本”功能,提供三种独立的EQ选项:“Bass”(低音,针对低频)、“Presence”(临场感,专注于中高频),以及“Bass + Presence”(低音+临场感,同时增强两者)。

XSpace是另一项用户可选模式,旨在补偿使用耳机聆听由音箱混合的音乐时,可能出现的“头中效应”问题,有效地拓宽耳机声场,提供更宽敞、类似聆听音箱般的体验。XBass II和XSpace完全运行在模拟信号部分,而不是通过DSP来扰乱数字信号,并可在信号传输过程中切换或关闭。

xDSD Gryphon外壳底部的开关可启动iEMatch功能。它能够衰减设备的耳机输出,以更好地适应高灵敏度耳机和入耳式耳塞,消除潜在底噪,并增加可调节音量范围。

多种端口

丰富的输入、输出用途

巧妙的接口配置,使得能够搭配连接xDSD Gryphon的设备种类繁多,同时还保持其机身的紧凑外观。在产品尾部,xDSD Gryphon有两个USB-C端口——一个用于数字音频输入,以异步方式处理,另一个用于充电,从而使音频输入和电源供电分开,以达到实用和声学优化的目的。旁边是S/PDIF数字输入端口,可进行光纤和同轴(3.5mm)连接。

产品尾部,还设计有3.5mm和4.4mm平衡模拟端口,分别用于单端和平衡连接。这两个端口既有输入作用,也有输出作用——当xDSD Gryphon被用作模拟耳放时,是输入端口;当其被用作家庭音响系统中的解码放大一体机时,是输出端口,可以连接至放大器和音箱使用。

在前面板上,xDSD Gryphon提供了一对耳机输出——一个3.5mm端口,用于搭配使用单端线材/连接器的耳机,以及一个4.4mm平衡输出端口,使配备平衡插头的耳机能够充分利用xDSD Gryphon的平衡放大器设计。3.5mm输出得益于iFi悦尔法的S-Balanced电路设计,在使用普通单端耳机连接时,也能将串扰和相关失真减少一半。

技术参数

输入:

USB-C

蓝牙5.1(aptX,aptX HD,aptX Adaptive,aptX LL,LDAC,LHDC/HWA,AAC and SBC编译码器)S-PDIF 3.5mm同轴

平衡4.4mm

单端3.5mm

格式:

DSD DSD512/256/128/64,八倍/四倍/双倍/单倍DSD

DXD 768/705.6/384/352.8kHz,双倍/单倍DXD

PCM768/705.6/384/352.8/192/176.4/96/88.2/48/44.1kHz

MQA 解码器

蓝牙 96kHz 

DAC:

Bit-Perfect无损解码DSD、DXD,Burr Brown芯片组

 
线路输出部分

输出:

平衡:最大6.7V(可调)

非平衡:最大3.5V(可调)

输出阻抗:

平衡:≤200Ω

非平衡:≤100Ω

信噪比:

平衡:<110dB(A) @ 0dBFS

非平衡:<110dB(A) @ 0dBFS

THD+N:

平衡:<0.007% @ 0dBFS

非平衡:<0.015% @ 0dBFS

耳机输出部分

输出:

平衡:最大6.7V @ 600Ω

非平衡:最大3.5V @ 600Ω

输出功率:

平衡:>1000mW @ 32Ω;>74mW @ 600Ω

非平衡:>320mW @ 32Ω;>40mW @ 300Ω

输出阻抗:

平衡:<1Ω

非平衡:<1Ω

THD+N:<0.005% (1V @ 16Ω)

信噪比:

平衡:<116dB(A) @ 0dBFS

非平衡:<115dB(A) @ 0dBFS 

电池:锂聚合物 3600mAh

电源系统:通过USB-C充电,USB BC V1.2兼容达到1900毫安的充电电流

尺寸:123(长)x 75(宽)x19(高)mm

净重:215克(0.5磅)